Последние новости
-
Вторник, 18 Октябрь, 2011 - 08:49Читать далее
Новости
В последнее время я всерьез застряла в англоязычной литературе, сайт http://www.academyofbards.org это конечно преотличнейшая вещь) Рассказы на любой вкус, только умей искать)
Остановлюсь на кратком обзоре трех авторов.
Почему именно их?) С немного шкурного интереса. Все началось с Руфемслэш 2010, когда я в помочь начинающему переводчику спрашивала разрешение автора. И вошла во вкус) В общем, после писем с благодарностью авторам, и комплиментам в их адрес, имеем разрешения на перевод:
Летняя пора, время отпусков. Вот и я к нему сначала готовилась, потом путешествовала. Музеи, выставки, магазины... и просто прогулки по Москве)
Не до сайта было. Но зато вернулась с кучей новых книг.
Правда тематических несколько всего - результат посещения магазина Индиго)) Ну и еще кучу всего насоветовали, осталось найти это в сети и самой просветиться.
А также мне прислала свою коллекцию книг и фанфиков Irena.
Осталось найти время что бы все это прочитать, кое-что отсканировать, или перевести с формата pdf в более читаемое что-то.
Мне мало кто верит, когда я говорю, что полный профан в художественных делах вроде рисования и фотошопа. Я, наверное, была уникальным ребенком, который ненавидел рисование и предпочитал ему математику)) Не, точнее мне верят, но утверждают, что тут во всем виновата только моя лень. Что я не могу научиться пользоваться всеми подобными прогами. И сделать себе кнопки и банеры для сайтов.Ну в общем мое нытье возымело действие, и начинающий мастер-дизайнер решил учится в процессе создания кнопок для http://temaknigi.ru/И вот что из этого вышло))
Вот на выходных задалась некоторыми рабочими вопросами. И хотелось бы знать мнение читателей блога. 1) Нужно ли выкладывать книги именно здесь, или достаточно давать ссылки на сайты, где их можно прочитать или скачать. 2) Ну и вытекающий отсюда вопрос. Как уже заметно, всем форматам я предпочитаю fb2, но стоит ли переводить все книги в него, или оставлять как есть, допустим pdf или chm. 3) Благодарю всех читателей, которые присылали мне книги, или ссылки на них. В основном я предпочитаю описывать те произведения, которые прочитала сама и они мне чем-то запомнились. Цели собрать всю литературу, в которой присутствует гомосексуальная тематика, я перед собой не ставила. Но может просто сделать обзор сайтов, с более-менее наборами книг. 4) У меня есть довольно много интересных книг на английском языке. Ну часть я сама скачала с торентов, часть мне прислали. А также ссылки на англоязычные сайты с подобной литературой. Если кому-то будет интересно, поделюсь и этим добром:) Ну вот как будто все. Буду благодарна за комментарии.
Этот блог задумывался как некая записная книжка, где я могла вести записи о прочитанном, добавляя по мере надобности и желания, свои комментарии. А также сохранять не просто ссылки на заинтересовавшие меня ресурсы, но и свои “заметки на полях” к ним.
И если для записей о большинстве прочитанных книг у меня уже есть блог, то вот некоторые произведения и комментарии к ним будут интересны только довольно узкому кругу лиц:) Для них, для этой темы, блог и заводился.
По возможности, всегда стараюсь указывать авторство текстов, фотографий или других предметов интеллектуальной собственности. А также переводчиков или иных лиц, с помощью которых произведения искусства оказались доступны в сети.


